회사는 2026 회계연도 2분기(2025년 11월 23일 종료) 총매출이 전년 같은 분기 대비 7.3% 증가한 $3.1 billion이라고 밝혔습니다. 회사는 통합 동일 레스토랑 매출 4.3% 증가와 30개 순증 신규 레스토랑 매출을 함께 제시했습니다.

1. 01

   회사는 2026 회계연도 2분기(2025년 11월 23일 종료) 총매출이 전년 같은 분기 대비 7.3% 증가한 $3.1 billion이라고 밝혔습니다. 회사는 통합 동일 레스토랑 매출 4.3% 증가와 30개 순증 신규 레스토랑 매출을 함께 제시했습니다.

2. 02

   회사는 2분기 계속영업 희석 주당순이익이 $2.03(전년 같은 분기 $1.82)이며, Chuy's 거래·통합 관련 비용 $0.03과 폐점 레스토랑 비용 $0.02를 제외한 조정 기준은 $2.08로 2.5% 증가했다고 밝혔습니다.

3. 03

   회사는 2분기에 보통주 약 1.1 million주를 총 $222 million에 재매입했으며, 2분기 말 현재 $1 billion 재매입 승인 한도 중 $643 million이 남아 있다고 밝혔습니다. 이사회는 주당 $1.50의 분기 현금배당도 선언했습니다.

4. 04

   회사는 53주째가 포함된 2026 회계연도 전망으로 총매출 성장 8.5%~9.3%, 동일 레스토랑 매출 성장 3.5%~4.3%, 조정 희석 주당순이익 $10.50~$10.70, 총 설비투자 $750~$775 million을 제시했습니다.

분석 범위 · 공시 본문·확인된 첨부 보도자료 기준공시 본문과 확인된 첨부자료를 분석했습니다. 다른 첨부문서·IR 발표자료·실적발표 통화 전체를 검토한 결과는 아닙니다.

AI가 공시 원문을 요약·번역했으며 원문과 차이가 있을 수 있습니다. 참고용 정보로 투자 권유가 아닙니다.

원문·출처

SEC EDGAR에 제출된 영문 공시예요. 보고서의 수치와 설명을 원문에서 함께 확인할 수 있어요.