공시 해설
회사는 2025 회계연도 1분기 reported sales가 $1,881 million으로 전년 동기 $2,052 million 대비 (8.4)% 감소했고, organic sales는 (7.6)% 감소, 환율 환산 영향은 (0.9) pts였다고 밝혔습니다.
핵심 내용
AI 요약회사는 2025 회계연도 1분기 reported sales가 $1,881 million으로 전년 동기 $2,052 million 대비 (8.4)% 감소했고, organic sales는 (7.6)% 감소, 환율 환산 영향은 (0.9) pts였다고 밝혔습니다.
회사는 1분기 Net income attributable to Rockwell Automation이 $184 million(주당 $1.61)으로 전년 동기 $215 million(주당 $1.86)보다 줄었고, 회사는 감소 요인으로 lower sales volume을 들었습니다.
회사는 1분기 Cash provided by operating activities가 $364 million, free cash flow가 $293 million으로 전년 동기 $33 million, outflow $35 million과 비교됐고, 2024 회계연도 성과 관련 incentive compensation 지급이 없었던 점을 요인으로 설명했습니다.
회사는 2025 회계연도 reported sales growth 범위를 (5.5)% - 0.5%로 갱신했고(직전 전망 (4)% - 2%, currency translation ~(1.5)%), organic sales growth (4)% - 2%와 diluted EPS $7.65 - $8.85는 유지한다고 밝혔습니다.
리포트 본문
AI 작성분석 범위 · 공시 본문·확인된 첨부 보도자료 기준공시 본문과 확인된 첨부자료를 분석했습니다. 다른 첨부문서·IR 발표자료·실적발표 통화 전체를 검토한 결과는 아닙니다.
2025 회계연도 1분기 sales 1,881 million
회사는 2025 회계연도 1분기 reported sales가 $1,881 million으로 전년 동기 $2,052 million 대비 (8.4)% 감소했고, organic sales는 (7.6)% 감소, 환율 환산 영향은 (0.9) pts였다고 밝혔습니다.
근거 · SEC 공시 본문·첨부자료 원문 근거
1분기 Net income attributable 184 million, 주당 $1.61
회사는 1분기 Net income attributable to Rockwell Automation이 $184 million(주당 $1.61)으로 전년 동기 $215 million(주당 $1.86)보다 줄었고, 회사는 감소 요인으로 lower sales volume을 들었습니다.
근거 · SEC 공시 본문·첨부자료 원문 근거
1분기 Cash provided by operating activities 364 million
회사는 1분기 Cash provided by operating activities가 $364 million, free cash flow가 $293 million으로 전년 동기 $33 million, outflow $35 million과 비교됐고, 2024 회계연도 성과 관련 incentive compensation 지급이 없었던 점을 요인으로 설명했습니다.
근거 · SEC 공시 본문·첨부자료 원문 근거
2025 회계연도 reported sales growth 전망 (5.5)% - 0.5%
회사는 2025 회계연도 reported sales growth 범위를 (5.5)% - 0.5%로 갱신했고(직전 전망 (4)% - 2%, currency translation ~(1.5)%), organic sales growth (4)% - 2%와 diluted EPS $7.65 - $8.85는 유지한다고 밝혔습니다.
근거 · SEC 공시 본문·첨부자료 원문 근거
요약 문장 함께 보기
회사는 2025 회계연도 1분기 reported sales가 $1,881 million으로 전년 동기 $2,052 million 대비 (8.4)% 감소했고, organic sales는 (7.6)% 감소, 환율 환산 영향은 (0.9) pts였다고 밝혔습니다. 회사는 1분기 Net income attributable to Rockwell Automation이 $184 million(주당 $1.61)으로 전년 동기 $215 million(주당 $1.86)보다 줄었고, 회사는 감소 요인으로 lower sales volume을 들었습니다.
AI가 공시 원문을 요약·번역했으며 원문과 차이가 있을 수 있습니다. 참고용 정보로 투자 권유가 아닙니다.
원문·출처
SEC EDGAR에 제출된 영문 공시예요. 보고서의 수치와 설명을 원문에서 함께 확인할 수 있어요.
원문을 불러오는 중…