회사는 자회사 New Jersey American Water가 2026년 1월 16일 NJBPU에 물·하수 요금 조정을 신청했으며, 연간 환산 추가 매출로 약 $146 million을 요청했다고 밝혔습니다. 이 신청은 NJBPU 승인 대상입니다.

1. 01

   회사는 자회사 New Jersey American Water가 2026년 1월 16일 NJBPU에 물·하수 요금 조정을 신청했으며, 연간 환산 추가 매출로 약 $146 million을 요청했다고 밝혔습니다. 이 신청은 NJBPU 승인 대상입니다.

2. 02

   회사는 이번 요청이 자기자본이익률(return on equity) 10.75%, 자본구조 중 자기자본 55.18%·부채 44.82%를 전제로 한다고 밝혔습니다. 회사는 요청 추가 매출이 2026년 12월까지 완료·계획된 $1.4 billion 넘는 자본 투자에 주로 연동된다고 설명했습니다.

3. 03

   회사는 이번 신청이 약 120 miles의 노후 설비 교체·보수, 납 서비스 배관 교체, PFAS 대응 투자를 뒷받침한다고 밝혔습니다. 회사 제안이 승인될 경우 일반 주거용 물 고객은 월 약 $10, 위생 하수 고객은 평균 월 $8 인상됩니다.

4. 04

   회사는 LIHEAP·USF 에너지 지원 수급 고객의 월 요금 할인 확대와 Gross Receipts Tax 환급분의 고객 환원 승인을 신청했다고 밝혔습니다. 회사는 심사에 nine months 이상 걸릴 수 있고, 승인되면 새 요금이 하반기에 적용된다고 설명했습니다.

분석 범위 · 공시 본문·확인된 첨부 보도자료 기준공시 본문과 확인된 첨부자료를 분석했습니다. 다른 첨부문서·IR 발표자료·실적발표 통화 전체를 검토한 결과는 아닙니다.

AI가 공시 원문을 요약·번역했으며 원문과 차이가 있을 수 있습니다. 참고용 정보로 투자 권유가 아닙니다.

원문·출처

SEC EDGAR에 제출된 영문 공시예요. 보고서의 수치와 설명을 원문에서 함께 확인할 수 있어요.